25 ديسمبر 2025
Disclaimer

NOT FOR PUBLICATION OR DISTRIBUTION, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES, OR ANY OTHER STATE OR JURISDICTION IN WHICH SUCH RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD BE UNLAWFUL.
This information does not constitute an offer, or an invitation to purchase, securities of Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC (ADQ) in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or invitation is not authorised or to any person to whom it is unlawful to make such offer or solicitation.  Potential users of this information are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions.

ADQ's securities cannot be offered, sold, transferred or otherwise disposed of, in the United States, or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act)), absent registration, or an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements under the Securities Act.  ADQ has not registered, and does not intend to register, any of its securities under the Securities Act or to conduct a public offering of securities in the United States.

This communication has not been approved by the United Kingdom Financial Conduct Authority. This communication does not constitute an offer of the securities to the public in the United Kingdom. This communication is being distributed to and is directed only at (i) persons who are outside the United Kingdom or (ii) persons who are investment professionals within the meaning of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the Order), and (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order, and (iv) any other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons in (i) to (iv) together being referred to as Relevant Persons). Any investment activity to which this communication relates will only be available to and will only be engaged with, Relevant Persons. Any person who is not a Relevant Person should not act or rely on this communication or any of its contents.

This is an advertisement and not a prospectus for the purposes of Regulation (EU) 2017/1129 as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the Prospectus Regulation). Investors should not subscribe for or purchase any securities referred to in this advertisement except on the basis of information contained in the base prospectus dated 29 April 2025.

عنوان مقترح : "القابضة" (ADQ) تعلن اتمام صفقة تمويل بقيمة 5 مليارات دولار من مؤسسات مالية اسيوية

يسلط الضوء

  • أعلنت "القابضة" (ADQ) عن اتمام صفقة تمويل مشترك لأجل محدد بقيمة 5 مليارات دولار، بحجم تغطية تجاوز 3 أضعاف
  • يعتبر هذا التمويل الأول من نوعه لـ"القابضة" (ADQ) في منطقة الصين الكبرى، و الذي حصد علاقات مصرفية مع أكثر من 30 مؤسسة مالية رائدة في الصين، وهونج كونج، وماكاو، وتايوان
  • تبلغ مدة التمويل خمس سنوات و سيسهم في تنويع مصادر التمويل لدى "القابضة" (ADQ)، وتعزيز السيولة ودعم استراتيجية الاستثمار على المدى المتوسط

أبوظبي، 25 ديسمبر 2025: أعلنت "القابضة" (ADQ)، وهي شركة استثمار سيادية تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وسلاسل التوريد العالمية، اليوم، عن إتمام أول صفقة تمويل مشترك لمدة خمس سنوات بقيمة 5 مليارات دولار أمريكي في منطقة الصين الكبرى. وبفضل الطلب القوي من المؤسسات المالية في الصين ، تجاوزت تغطية التمويل حوالي 12 مليار دولار أمريكي، أي ثلاثة أضعاف حجم الإطلاق الأصلي، البالغ 4 مليارات دولار أمريكي. ونتيجة لذلك، قامت "القابضة" (ADQ) بزيادة حجم الصفقة إلى 5 مليارات دولار أمريكي.

ويعكس الطلب القوي لهذا التمويل مدى ثقة المستثمرين بالمحفظة الائتمانية لـ"القابضة" (ADQ) ومركزها المالي القوي وسمعتها الدولية المرموقة. وسيسهم القرض في تنويع مصادر التمويل لدى "القابضة" (ADQ) وتعزيز سيولتها، وتحقيق المرونة اللازمة للاستفادة من فرص الاستثمار الواعدة.

ويمثل هذا التسهيل الائتماني أكبر قرض لأجل محدد حتى الآن لمقترض من منطقة الشرق الأوسط تم الحصول عليه من مؤسسات مالية آسيوية، ما يعكس قدرة "القابضة" (ADQ) على الاستفادة من رؤوس الأموال المتاحة في مختلف الدول والتعاون المتزايد للبنوك والمؤسسات الآسيوية المقرضة مع الجهات المصدرة المرموقة في دولة الإمارات.

وبهذه المناسبة، قال ماركوس دي كوادروس، الرئيس التنفيذي للشؤون المالية للمجموعة في "القابضة" (ADQ): "يسعدنا إتمام أول قرض مشترك لنا في منطقة الصين الكبرى والذي شهد مشاركة قوية من المؤسسات المالية الرائدة في الصين. ويعكس حجم الإقبال الثقة المستمرة بتصنيفنا الائتماني القوي، والإدارة المالية المتميزة، ونهج التمويل المنظم والمتنوع الذي تنتهجة "القابضة" في جميع معاملاتها المصرفية ."

وشارك في الصفقة 6 مؤسسات تنسيق عالمية شملت فرع بنك الصين بدبي، وبنك "دي بي إس لمتد" (DBS Bank Ltd.)، ومؤسسة هونغ كونغ وشنغهاي المصرفية المحدودة، والبنك الصناعي والتجاري الصيني المحدود (فرع مركز دبي المالي العالمي)، وبنك ستاندرد تشارترد (هونغ كونغ) المحدود، و"جي بي مورغان سيكيوريتيز بي إل سي".

وحصلت "القابضة" (ADQ) على تعهدات من أكثر من 30 مؤسسة مالية رائدة في منطقة الصين الكبرى، ما يعكس مستوى التفاعل القوي للسوق مع الصفقة والاهتمام الواسع من المستثمرين.

No items found.

نبذة عن "القابضة" (ADQ)

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمار سيادية عالمية، تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وسلاسل الإمداد. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لحكومة أبوظبي، تستثمر "القابضة" (ADQ) في تعزيز نمو منصات الأعمال المتركزة في الإمارة، والتي توفر قيمة مضافة للمجتمعات المحلية وعوائد مالية طويلة الأجل لمساهميها. تمتلك "القابضة" (ADQ) محفظة متنامية تبلغ قيمتها الإسمية الإجمالية 225 مليار دولار أمريكي (كما في 30 يونيو 2024)، وتضم شركات في العديد من القطاعات الأساسية للاقتصاد، بما في ذلك الطاقة والمرافق، والنقل والخدمات اللوجستية، والأغذية والزراعة، والرعاية الصحية وعلوم الحياة.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae. كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في اكس، وإنستاغرام، ولينكدإن.

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمار سيادية عالمية، تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وشبكات التوريد. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لحكومة أبوظبي، تستثمر "القابضة" (ADQ) في تعزيز نمو منصات الأعمال المتركزة في الإمارة، والتي توفر قيمة مضافة للمجتمعات المحلية وعوائد مالية طويلة الأجل لمساهميها. تمتلك "القابضة" (ADQ) محفظة متنامية تبلغ قيمة إجمالي أصولها 251 مليار دولار أمريكي (كما في 31 ديسمبر 2024)، وتضم شركات في العديد من القطاعات الأساسية للاقتصاد، بما في ذلك الطاقة والمرافق، والنقل

والخدمات اللوجستية، والأغذية والزراعة، والرعاية الصحية وعلوم الحياة، والخدمات المالية، والبنية التحتية والمعادن الحيوية، والاستثمارات العقارية، والتصنيع المستدام.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae.

كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في تويتر، وإنستاغرام، ولينكدإن.

إرسل أخبار ورؤى "القابضة" (ADQ) مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني

Latest News

The ADQ FWD platform brings together industry experts, government, and advocacy leaders to discuss and address issues of economic and strategic importance for the UAE.