08 فبراير 2025
Disclaimer

NOT FOR PUBLICATION OR DISTRIBUTION, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES, OR ANY OTHER STATE OR JURISDICTION IN
WHICH SUCH RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD BE UNLAWFUL.

This information does not constitute an offer, or an invitation to purchase, securities of Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC (ADQ) in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or invitation is not authorised or to any person to whom it is unlawful to make such offer or solicitation.  Potential users of this information are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions.

ADQ's securities cannot be offered, sold, transferred or otherwise disposed of, in the United States, or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act)), absent registration, or an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements under the Securities Act.  ADQ has not registered, and does not intend to register, any of its securities under the Securities Act or to conduct a public offering of securities in the United States.

This communication has not been approved by the United Kingdom Financial Conduct Authority. This communication does not constitute an offer of the securities to the public in the United Kingdom. This communication is being distributed to and is directed only at (i) persons who are outside the United Kingdom or (ii) persons who are investment professionals within the meaning of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the Order), and (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order, and (iv) any other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons in (i) to (iv) together being referred to as Relevant Persons). Any investment activity to which this communication relates will only be available to and will only be engaged with, Relevant Persons. Any person who is not a Relevant Person should not act or rely on this communication or any of its contents.

This is an advertisement and not a prospectus for the purposes of Regulation (EU) 2017/1129 as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the Prospectus Regulation). Investors should not subscribe for or purchase any securities referred to in this advertisement except on the basis of information contained in the base prospectus dated 29 April 2024, as supplemented by the supplement thereto dated 25 September 2024.

شراكة بين "القابضة" (ADQ) ومؤسسة الاستثمار الحكومي الفيتنامية لبحث فرص الاستثمار في فيتنام

يسلط الضوء

  • الشراكة تسهم في تعزيز العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات وفيتنام، خاصة بعد توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين البلدين عام 2024
  • تأكيد التزام "القابضة" (ADQ) بالاستثمار في الأسواق ذات النمو المرتفع بالتماشي مع أولوياتها الاستراتيجية

أعلنت "القابضة" (ADQ)، وهي شركة استثمار سيادية عالمية تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وشبكات التوريد، ومؤسسة الاستثمار الحكومي الفيتنامية (SCIC)، (صندوق الثروة السيادي المملوك لحكومة فيتنام)، اليوم عن توقيع مذكرة تفاهم لوضع إطار عمل للتعاون في القطاعات الرئيسية ذات الاهتمام المشترك في دولة فيتنام.

وبموجب مذكرة التفاهم، سيتعاون الطرفان من أجل تحديد وتقييم فرص الاستثمار المشتركة التي تدعم الطموحات الاقتصادية لدولة فيتنام وتتماشى مع أهدافها التنموية الاستراتيجية.

وتُعد فيتنام ثالث أكبر اقتصاد في منطقة جنوب شرق آسيا، بعد إندونيسيا وتايلاند، ومن المتوقع أن تحقق نمواً بنسبة قد تصل إلى 6.5% خلال عامي 2025 و2026. وفي أكتوبر 2024، وقّعت الإمارات وفيتنام اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة، الأولى لفيتنام مع دولة شرق أوسطية، والتي تهدف لتعزيز التعاون في القطاعات الرئيسية، بما في ذلك النفط والغاز والطاقة المتجددة والزراعة.

وقال معالي محمد حسن السويدي، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي للمجموعة في "القابضة" (ADQ): "تسهم هذه الشراكة في تعزيز العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات وفيتنام، كما تعكس التزام "القابضة" (ADQ) بالاستثمار في الأسواق التي تشهد نمواً مرتفعاً بما يتماشى مع أولوياتنا الاستراتيجية. مشيراً إلى أن الاقتصاد الفيتنامي يشهد نمواً متسارعاً ويتيح فرصاً استثمارية واعدة في القطاعات الرئيسية ذات الاهتمام المشترك. ومتابعاً "من خلال توظيف خبراتنا في محفظتنا المتنوعة، نسعى إلى المساهمة في تحفيز النمو المستدام وتحقيق القيمة ودعم طموحات فيتنام الاقتصادية على المدى البعيد".

من جانبه قال نجوين تشي ثانه، رئيس مجلس إدارة مؤسسة الاستثمار الحكومي الفيتنامية: "تشكل هذه الاتفاقية علامة فارقة في مسيرة التعاون الاستثماري بين البلدين، حيث ترسي أسساً قوية للشراكة بين (SCIC) و"القابضة" (ADQ) وتسهم في تطوير العلاقات الثنائية بين فيتنام ودولة الإمارات. اللجنة العليا للاستثمار مستعدة لتقديم الدعم اللازم وتوفير الظروف الملائمة لمواصلة التعاون على المدى البعيد. ولتعزيز التنسيق بين الجانبين، نسعى لترتيب اجتماعات دورية وتنظيم منتديات مخصصة في قطاعات محددة خلال الفترة المقبلة، بهدف تعزيز فرص الشراكة، واستكشاف آفاق جديدة للتعاون، وتطوير آليات الاستثمار المشترك."

يُذكر أن مؤسسة الاستثمار الحكومي الفيتنامية (SCIC) تأسست عام 2005، وتعمل على إدارة استثمارات رأس المال الحكومي في محفظة متنوعة تضم أكثر من 110 شركات تعمل في مختلف القطاعات، ولها دور رئيسي في تعزيز كفاءة وتنافسية الشركات المملوكة للدولة وتحسين أدائها وتنفيذ استثمارات استراتيجية لدفع عجلة النمو الاقتصادي المستدام.

في حين تأسست "القابضة" (ADQ) عام 2018 وتدير محفظة متنوعة تضم أكثر من 25 شركة تمتد عملياتها في أكثر من 130 دولة. وتشمل استثماراتها قطاعات اقتصادية رئيسية مثل الطاقة والمرافق، والنقل والخدمات اللوجستية، والأغذية والزراعة، والرعاية الصحية وعلوم الحياة. كما تتمتع بسجل حافل في بناء التحالفات الاستراتيجية مع الحكومات في مختلف أنحاء العالم، ونجحت في توظيف خبرات الشركات التابعة لمحفظتها في أسواق مختلفة تشمل مصر وتركيا واليونان وسلطنة عمان والأردن.

يشار إلى أن حجم التبادل التجاري بين الإمارات وفيتنام بلغ في عام 2023 نحو 4.7 مليار دولار، بزيادة سنوية قدرها 5.9%، ما عزز مكانة الإمارات كشريك تجاري بارز لفيتنام في العالم العربي. وقد تجاوز حجم التبادل التجاري 4.47 مليار دولار في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2024، مسجلاً زيادة لافتة بلغت 45% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، ما يعكس التعاون الاقتصادي المتنامي بين البلدين.

No items found.

نبذة عن "القابضة" (ADQ)

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمار سيادية عالمية، تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وسلاسل الإمداد. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لحكومة أبوظبي، تستثمر "القابضة" (ADQ) في تعزيز نمو منصات الأعمال المتركزة في الإمارة، والتي توفر قيمة مضافة للمجتمعات المحلية وعوائد مالية طويلة الأجل لمساهميها. تمتلك "القابضة" (ADQ) محفظة متنامية تبلغ قيمتها الإسمية الإجمالية 225 مليار دولار أمريكي (كما في 30 يونيو 2024)، وتضم شركات في العديد من القطاعات الأساسية للاقتصاد، بما في ذلك الطاقة والمرافق، والنقل والخدمات اللوجستية، والأغذية والزراعة، والرعاية الصحية وعلوم الحياة.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae. كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في اكس، وإنستاغرام، ولينكدإن.

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمار سيادية عالمية، تركز على الاستثمار في البنية التحتية الأساسية وشبكات التوريد. وباعتبارها شريكاً استراتيجياً لحكومة أبوظبي، تستثمر "القابضة" (ADQ) في تعزيز نمو منصات الأعمال المتركزة في الإمارة، والتي توفر قيمة مضافة للمجتمعات المحلية وعوائد مالية طويلة الأجل لمساهميها. تمتلك "القابضة" (ADQ) محفظة متنامية تبلغ قيمة إجمالي أصولها 225 مليار دولار أمريكي (كما في 30 يونيو 2024)، وتضم شركات في العديد من القطاعات الأساسية للاقتصاد، بما في ذلك الطاقة والمرافق، والنقل والخدمات اللوجستية، والأغذية والزراعة، والرعاية الصحية وعلوم الحياة.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae. كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في تويتر، وإنستاغرام، ولينكدإن.

إرسل أخبار ورؤى "القابضة" (ADQ) مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني