4 ديسمبر 2023
Disclaimer

NOT FOR PUBLICATION OR DISTRIBUTION, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES, OR ANY OTHER STATE OR JURISDICTION IN
WHICH SUCH RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD BE UNLAWFUL.

This information does not constitute an offer, or an invitation to purchase, securities of Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC (ADQ) in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or invitation is not authorised or to any person to whom it is unlawful to make such offer or solicitation.  Potential users of this information are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions.

ADQ's securities cannot be offered, sold, transferred or otherwise disposed of, in the United States, or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act)), absent registration, or an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements under the Securities Act.  ADQ has not registered, and does not intend to register, any of its securities under the Securities Act or to conduct a public offering of securities in the United States.

This communication has not been approved by the United Kingdom Financial Conduct Authority. This communication does not constitute an offer of the securities to the public in the United Kingdom. This communication is being distributed to and is directed only at (i) persons who are outside the United Kingdom or (ii) persons who are investment professionals within the meaning of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the Order), and (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order, and (iv) any other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons in (i) to (iv) together being referred to as Relevant Persons). Any investment activity to which this communication relates will only be available to and will only be engaged with, Relevant Persons. Any person who is not a Relevant Person should not act or rely on this communication or any of its contents.

This is an advertisement and not a prospectus for the purposes of Regulation (EU) 2017/1129 as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the Prospectus Regulation). Investors should not subscribe for or purchase any securities referred to in this advertisement except on the basis of information contained in the base prospectus dated 29 April 2024, as supplemented by the supplement thereto dated 25 September 2024.

"القابضة" (ADQ) وشركة قازاقستان للاستثمار تؤسسان منصة للاستثمار المشترك

يسلط الضوء

  • الاستثمارات في القطاعات ذات النمو المرتفع في منطقة آسيا الوسطى والقوقاز لدعم التنمية الاقتصادية وتعزيز العلاقات الثنائية بين الإمارات وكازاخستان

أعلنت اليوم "القابضة" (ADQ)، وهي شركة استثمارية قابضة مقرها أبوظبي، وشركة قازاقستان للاستثمار، المحرك الرئيسي لسوق الاستثمار المباشر في جمهورية كازاخستان، تأسيس منصة للاستثمار المشترك لتعزيز التعاون الاستثماري بين البلدين واستكشاف الفرص في القطاعات الواعدة ذات النمو المرتفع مثل الأغذية والزراعة، والنقل، والرعاية الصحية، وتحويل الطاقة والتكنولوجيا النظيفة، وتكنولوجيا الخدمات المالية، وتكنولوجيا التعليم.

وتهدف المنصة إلى استكشاف فرص الاستثمار والاستفادة منها في كازاخستان بالإضافة إلى بلدان أخرى في منطقة آسيا الوسطى والقوقاز. وفي إطار هذا التعاون، ستلتزم "القابضة" (ADQ) وشركة قازاقستان للاستثمار بتقديم مساهمات مالية وتشغيلية متساوية ، لكل فرصة استثمارية.

وفي إطار التعاون البيني، ستسهم "القابضة" (ADQ) بخبراتها الاستثمارية عبر مجموعة مماثلة من القطاعات في منصة الاستثمار المشترك، وذلك بفضل سجلّها الحافل في إقامة شراكات استثمارية سياديّة قويّة.

تم إنشاء شركة قازاقستان للاستثمار في عام 2007 لتعزيز نمو وتنمية الاقتصاد الوطني لكازاخستان باعتبارها صندوقًا لصناديق الأسهم الخاصة بمشاركة الدولة. ومن خلال استثماراتها، تلعب المؤسسة دورًا بارزًا بشكل متزايد في النهوض بالدول المجاورة والقريبة، وهو الدور الذي سيتم تعزيزه بشكل أكبر من خلال المنصة الجديدة مع "القابضة" (ADQ).

وقال معالي محمد حسن السويدي،العضو المنتدب والرئيس التنفيذي ل"القابضة" (ADQ): "تؤكد منصة الاستثمار المشترك التزام "القابضة" (ADQ) ببناء شراكات استراتيجية مع مؤسسات في مناطق رئيسية تكمل نهجنا الاستثماري، كما تتيح للدول الأخرى فرصة الاستفادة من الخبرة الواسعة والمتنوعة التي تمتلكها محفظة شركاتنا. ونحن على ثقة من أن تعاوننا سيحقق استثمارات ملحوظة من شأنها أن تسهم في دعم النمو الاقتصادي لدولة الإمارات وجمهورية كازاخستان ومنطقة آسيا الوسطى والقوقاز على نطاق أوسع.”

وعلق نورلان بايبازاروف, رئيس مجلس إدارة شركة بايتيريك إن إم إتش المساهمة المشتركة (المؤسسة الأم لشركة قازاقستان للاستثمار): "يتمتع التعاون الاستثماري الثنائي بين شركة قازاقستان للاستثمار و"القابضة" (ADQ) بإمكانيات كبيرة لتحقيق مزيد من التنمية الاقتصادية. نحن مهتمون للغاية بالاستفادة من خبرة "القابضة" (ADQ)

ومعرفتها والتنفيذ المشترك للمشاريع ذات الأهمية الاستراتيجية.”

ومنذ عام 1992، تحافظ دولة الإمارات وجمهورية كازاخستان على علاقات ثنائية مميّزة في مجالات التجارة والتنمية الاقتصادية، والتي تتجسد في عدد متزايد من الشراكات الاستراتيجية بين مؤسسات مختلفة في البلدين. “

No items found.

نبذة عن "القابضة" (ADQ)

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمارية قابضة في إمارة أبوظبي تمتلك محفظة واسعة من الشركات الكبرى تمتد استثماراتها إلى القطاعات الرئيسية ضمن اقتصاد دولة الإمارات المتنوّع، في مجالات الطاقة والمرافق والأغذية والزراعة والصحة وعلوم الحياة والنقل والخدمات اللوجستية وغيرها. وانطلاقًا من كونها شريكًا إستراتيجيا لحكومة أبوظبي، تلتزم "القابضة" (ADQ) بالمساهمة في عملية تسريع وتطوير اقتصاد الإمارة ليكون قائمًا على المعرفة وأكثر تنافسيةً على المستوى العالمي.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae. كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في اكس، وإنستاغرام، ولينكدإن.

إرسل أخبار ورؤى "القابضة" (ADQ) مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني