4 أبريل 2022
Disclaimer

NOT FOR PUBLICATION OR DISTRIBUTION, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES, OR ANY OTHER STATE OR JURISDICTION IN
WHICH SUCH RELEASE, PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD BE UNLAWFUL.

This information does not constitute an offer, or an invitation to purchase, securities of Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC (ADQ) in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or invitation is not authorised or to any person to whom it is unlawful to make such offer or solicitation.  Potential users of this information are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions.

ADQ's securities cannot be offered, sold, transferred or otherwise disposed of, in the United States, or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act)), absent registration, or an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements under the Securities Act.  ADQ has not registered, and does not intend to register, any of its securities under the Securities Act or to conduct a public offering of securities in the United States.

This communication has not been approved by the United Kingdom Financial Conduct Authority. This communication does not constitute an offer of the securities to the public in the United Kingdom. This communication is being distributed to and is directed only at (i) persons who are outside the United Kingdom or (ii) persons who are investment professionals within the meaning of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the Order), and (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order, and (iv) any other persons to whom it may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons in (i) to (iv) together being referred to as Relevant Persons). Any investment activity to which this communication relates will only be available to and will only be engaged with, Relevant Persons. Any person who is not a Relevant Person should not act or rely on this communication or any of its contents.

This is an advertisement and not a prospectus for the purposes of Regulation (EU) 2017/1129 as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (the Prospectus Regulation). Investors should not subscribe for or purchase any securities referred to in this advertisement except on the basis of information contained in the base prospectus dated 29 April 2024, as supplemented by the supplement thereto dated 25 September 2024.

"القابضة" (ADQ) و"إي20 إنفيستمينت ليمتد" تنشئان منصة مبتكرة للصّحة الحيوانية في إمارة أبوظبي

يسلط الضوء

  • استثمار مشترك لاغتنام الفرص المتاحة التي تقدمها السوق والمساهمة بشكل كبير في رفع قدرة إمارة أبوظبي في مجال الصحّة الحيوانية وإنتاج اللقاحات
  • تشمل الخطّة تطوير مستشفيات وفقًا لأحدث نماذج الرّعاية للخيول والجمال في إمارة أبوظبي
  • التخطيط لإنشاء مرفق جديد لإنتاج اللقاحات الحيوانية المتقدمة لخدمة منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا


No items found.

وقّعت كل من "القابضة" (ADQ)، وهي شركة استثمارية قابضة في إمارة أبوظبي، و"إي20 إنفيستمينت ليمتد"، وهي شركة استثمارية متخصّصة في تنفيذ وتطوير الأعمال التجارية الزراعية في دولة الإمارات العربية المتحدة، اليوم، اتفاقية لإنشاء منصة جديدة للصحّة الحيوانية في إمارة أبوظبي، لتشكّل علامة فارقة في قطاع الرعاية الصحية الحيوانيّة في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.

ومبدئيًّا، ستضم منصّة الصّحة الحيوانية الحديثة منشأة متطورة لتصنيع لقاحات الحيوانات، ومجمّعًا يضمّ مستشفيين تقدم خدمات صحية بيطرية وفقًا لأحدث نماذج الرعاية. وبمجرد تشغيلهما، سيعمل المرفقان على تعزيز مكانة إمارة أبوظبي الريادية على المستوى الإقليمي في مجال تقديم الرعاية البيطرية المتطورة للخيول والجمال مع تطوير وإنتاج اللقاحات الحيوانية المتقدمة تكنولوجياً لتستفيد منها منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.

وفي معرض تعليقه على توقيع هذه الاتفاقية، قال فهد القاسم، المدير التنفيذي لمحفظة الصحة وعلوم الحياة في "القابضة" (ADQ): "اعتمادًا على خبراتنا في قطاع الرعاية الصحية وعلوم الحياة، تمكّنا من تحديد فرصة لإنشاء منصة موازية في مجال الصّحة الحيوانية. ليستفيد هذا المشروع المشترك مع إي20 إنفيستمينت ليمتد من إمكانات سوق إمارة أبوظبي الكبيرة، وليوفر اللقاحات الحيوانية للحفاظ على صحّة الحيوانات مثل الخيول والجمال وتقديم الرعاية اللازمة لها".

وعلق سلطان الجابري، الرئيس التنفيذي لشركة "إي20 إنفيستمينت ليمتد"، قائلاً: "بموجب هذا التعاون مع "القابضة" (ADQ)، سنسهم في تقديم تكنولوجيا على درجة عالية من الكفاءة والفعالية في دولة الإمارات، وسنتعاون مع شركائنا لدعم الإنتاج المحلي، ولخدمة الأسواق الأكبر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وخارجها".

نبذة عن "القابضة" (ADQ)

تأسّست "القابضة" (ADQ) في عام 2018، وهي شركة استثمارية قابضة في إمارة أبوظبي تمتلك محفظة واسعة من الشركات الكبرى تمتد استثماراتها إلى القطاعات الرئيسية ضمن اقتصاد دولة الإمارات المتنوّع، في مجالات الطاقة والمرافق والأغذية والزراعة والصحة وعلوم الحياة والنقل والخدمات اللوجستية وغيرها. وانطلاقًا من كونها شريكًا إستراتيجيا لحكومة أبوظبي، تلتزم "القابضة" (ADQ) بالمساهمة في عملية تسريع وتطوير اقتصاد الإمارة ليكون قائمًا على المعرفة وأكثر تنافسيةً على المستوى العالمي.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة adq.ae أو المراسلة على media@adq.ae. كما يمكنكم متابعة "القابضة" (ADQ) على مواقع التواصل الاجتماعي في اكس، وإنستاغرام، ولينكدإن.

إرسل أخبار ورؤى "القابضة" (ADQ) مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني